ターレットヘッドは、中国語でなんて言うか？ところで、ターレットヘッドとは？ 多色ボールペンが手元でカチッで 色を替えれるみたい 切削で、複数の工具を取り付けて、 自動で切り替える装置です。 話を元に戻してターレットヘッドは、中国語で转塔刀架。立…

ターポリンは、中国語でなんて言うか？ ところで、ターポリンとは？ 布が レインコートを着ているみたいなもので トラックの幌などに使われる 布に樹脂をコーティングした 丈夫で防水性の高いシートのこと。 話を元に戻してターポリンは、中国語で防水篷布。…

ターボチャージャーは、中国語でなんて言うか？ ところで、ターボチャージャーとは？ 火起こしのふいごみたいなもので エンジンにより多くの空気を送り込み 激しく燃焼させます。 話を元に戻してターボチャージャーは、中国語で涡轮增压器。立ちはだかる 簡…

ターニングは、中国語でなんて言うか？ ところで、ターニングとは？ 自転車の車輪を回すみたいに 工作物を回転させ工具を当てて、 削る加工方法です。 話を元に戻してターニングは、 中国語で车削。 立ちはだかる 簡体字の壁。 车削＝ 車削 車輪を回すように…

ソレノイドレジスタは、中国語でなんて言うか？ところで、ソレノイドレジスターとは？ ランニングマシンの全力疾走を抑える セーブ機能みたいなもので、 ソレノイドコイルに流れる電流を調整して、 ソレノイドの動作を安定させる抵抗器です。 ソレノイドは全…

ソレノイドバルブは、中国語でなんて言うか？ ところで、ソレノイドバルブとは？ 自動洗濯機の給水制御みたいなもので、 電磁石の力を利用して、 流れを開閉するバルブです。 話を元に戻してソレノイドバルブは、中国語で电磁控制阀。立ちはだかる 簡体字の…

冷却液は、中国語でなんて言うか？ ところで、冷却液とは？ 暑い日のミストシャワーみたいなもので, エンジンや機械の熱を吸収、 温度の上がりすぎを防ぐ液体です。 話を元に戻して冷却液は、中国語で冷却液。冷却液＝冷却液そのまんま。 ところで発音は、lě…

ソリッドカラーは、中国語でなんて言うか？ ところで、ソリッドカラーとは？ 黒板のように、つややキラキラのない 単色の事です。 話を元に戻してソリッドカラーは、中国語で单色。そのまんま。 ところで発音は、dān sèGoogle 翻訳 相手に 発音 トライ。Gàn …

そりは、中国語でなんて言うか？ ところで、そりとは？ 綺麗にしなった、弓の ようなもので、 部品や材料が、曲がったり 反ったりしている状態です。 話を元に戻してそりは、中国語で弯曲变形。弯曲变形 湾曲した 変形。そってる状態をよく表しています。 と…

ソフトウェアは、中国語でなんて言うか？ ところで、ソフトウェアとは？ ゲームソフトみたいに、 コンピュータや機械に何をするか指示、 動作や処理を行わせます。 話を元に戻してソフトウェアは、中国語で软件。立ちはだかる 簡体字の壁。软件＝軟件軟(やわ…

外段取りは、中国語でなんて言うか？ ところで、外段取りとは？ 料理店の仕込み、みたいなもので、 工場の設備を止めずに、工具や材料の準備を行います。 話を元に戻して外段取りは、中国語で线外准备たちはだかる簡体字の壁。线外准备＝線外準備生産ライン …

塑性加工は、中国語でなんて言うか？ ところで、塑性加工とは？ 粘土の塊をギュッと手で握って、 丸や四角に変形させるみたいに、 金属などの材料に力を加えて、 目的の形へ変形させる加工方法です。 削らないのが特徴です。 話を元に戻して塑性加工は、中国…

底づき感は、中国語でなんて言うか？ ところで、底づき感とは？ 自転車で段差を乗り越えた時の ゴツン感 みたいなもので、 サスペンションが大きく沈んで、 これ以上動かない時の感覚のことです。 話を元に戻して底づき感は、 中国語で触底感。 底をついた、…

粗形材は、中国語でなんて言うか？ ところで、粗形材とは？ クッキーの型抜き後の、 焼く前の生地みたいなもので、 鋳造・鍛造・プレスなどによって作られる、 部品になる前の素材や中間製品のことです。 話を元に戻して粗形材は、中国語で素形材 。 そのま…

シミュレーションは、中国語でなんて言うか？ ところで、シミュレーションとは？ リハーサルみたいなもので、 実際に作ったり試したりする前に、 コンピュータなどで動きや結果を 再現・予測することです。 話を元に戻してシミュレーションは、中国語で模拟…

速度制御は、中国語でなんて言うか？ ところで、速度制御とは？ 曲がりくねった道を ハンドルを切って進むようなもので 目的の速度に合わせ、調整・維持することです。 話を元に戻して速度制御は、中国語で速度控制。速度を控えめに制する。行き過ぎないよう…

測定力は、中国語でなんて言うか？ ところで、測定力とは？ 傷をつけないように、指先でそっと触れるときの 力加減 みたいなもので、 測定器のプローブや接触子が、 測定対象に加える力のことです。 話を元に戻して測定力は、中国語で测量力。测量力＝測量力…

測定選別は、中国語でなんて言うか？ ところで、測定選別とは？ ふるい分け みたいなもので、 部品や製品を測定して、 基準に合うものと合わないものを選り分けます。 話を元に戻して測定選別は、 中国語で测定分选。 立ちはだかる 簡体字の壁。 测定分选＝…

測定基準は、中国語でなんて言うか？ ところで、測定基準とは？ 天秤 みたいなもので、 製品や部品を測定するときに、 判定や評価の基準となるルールです。 話を元に戻して測定基準は、中国語で测量标准。立ちはだかる 簡体字の壁。测量标准＝測量標準量を測…

ソークは、中国語でなんて言うか？ ところで、ソークとは？ つけ置き みたいなもので、 製品や材料を一定時間その状態に保ち、 温度や薬液を十分に浸透させる工程です。 話を元に戻してソークは、中国語で浸泡。泡に浸す。薬液が浸透する様子が目に浮かぶよ…

層別は、中国語でなんて言うか？ ところで、層別とは？ 地層 みたいに、 データや不良を条件ごとに分けて、 原因を見つけやすくします。 話を元に戻して層別は、中国語で分层。立ちはだかる 簡体字の壁。分层＝分層層を分ける。そのまんま。 ところで発音は…

双胴気化器は、中国語でなんて言うか？ ところで、双胴気化器とは？ たくさん飲みたい時だけストローを、 2本同時に使うみたいなもので、 2つの吸気通路を持ち、 エンジンの運転状態に応じて効率よく 混合気を供給する気化器です。 話を元に戻して双胴気化器…

創成歯切り法は、中国語でなんて言うか？ ところで、創成歯切り法とは？ 歯車同士のかみ合わせ再現 みたいなもので、 工具と歯車素材を決められた関係で動かしながら、 歯形を自然に切り出す加工方法です。 話を元に戻して創成歯切り法は、 中国語で展成切齿…

操舵力は、中国語でなんて言うか？ ところで、操舵力とは？ ハンドルや舵を操作する際に加える力のことです。 船や車の方向を変えるために、 ハンドルへ加える力の大きさを表します。 話を元に戻して操舵力は、中国語で转向力。立ちはだかる 簡体字の壁。转…

層状吸気は、中国語でなんて言うか？ ところで、層状吸気とは？ ミルフィーユ みたいに、 エンジンの燃焼室内で 吸気の濃さに層を作り、 効率よく燃焼させる技術です。 話を元に戻して層状吸気は、 中国語で分层进气。 立ちはだかる簡体字の壁。 分层进气＝…

操作性は、中国語でなんて言うか？ ところで、操作性とは？ これやっといてで、 仕事が回る 部下 みたいなものです。 機械等を、簡単に思い通りに、 簡単に扱える 程度のことです。 話を元に戻して操作性は、 中国語で操作性。 操作性＝操作性 そのまんま。 …

操作時間は、中国語でなんて言うか？ ところで、操作時間とは？ 自動洗濯機みたいなもので、 ボタンを押してから操作が終了するまでの 時間の事です。 話を元に戻して操作時間は、中国語で操作时间。操作时间＝操作時間そのまんま。 ところで発音は、cāo zuò…

走行抵抗は、中国語でなんて言うか？ ところで、走行抵抗とは？ 自転車で走っている時の 向かい風 みたいなもので、 なかなか前に進みません。 走るときに受ける、抵抗のことです。 話を元に戻して走行抵抗は、中国語で行驶阻力。立ちはだかる 簡体字の壁。…

走行性能曲線は、中国語でなんて言うか？ ところで、走行性能曲線とは？ 車両の走行性能で、 駆動力とスピードの関係を表したものです。 話を元に戻して走行性能曲線は、 中国語で行驶特性曲线。 行驶特性曲线＝行駛特性曲線 行く馬の史(記録）で走行とは。 …

走行安定性は、中国語でなんて言うか？ ところで、走行安定性とは？ 体幹の強さ みたいなもので、 ちょっとやそっとでぶれません。 安定して走れる性能のことです。 話を元に戻して走行安定性は、 中国語で行驶稳定性。 立ちはだかる簡体字の壁。 行驶稳定性…