4月22日の中国語 聘请

今日の中国語 

語学は、覚えては、忘れ

また覚えての繰り返し。

なかなか覚えれない。

 

そんな中で中国語は漢字で

親しみがあるけど思わず

意味が違ってびっくりします。

そんな中国語の日々の

驚きの記録。

 

今日は「聘请」です。

発音はPìnqǐngで

 

雇用という意味なんです。

あまりに馴染みがないので

語源をたどると

聘は贈り物を持って

人を訪問することだそうです。

うん、うん、確かに雇用する方は

給料払う。 

雇用される方は、いい仕事をするから

プレゼントということなのかなと

思った。