6月25日の中国語 边缘化

今日の中国語 

語学は、覚えては、忘れ

また覚えての繰り返し。

中国語は漢字で

親しみがあるけど

意味が違ってびっくり。

そんな中国語の日々の

学習。

今日は「边缘化」

発音は?

Biānyuán huà。

 

Google 翻訳

発音チェック、

なんと年夜饭

Nián yèfàn

晦日ディナーに!。

BとN ,hとfの

発音難しい 。

 

ところで意味は?

疎外された。

 

ふちの辺に縁つ"く

窓際に縁つ"くと窓際族 。

スケール感覚の違い?