7月21日の中国語 粗心

今日の中国語 

語学は、覚えては、忘れ

また覚えての繰り返し。

中国語は漢字で

親しみがあるけど

意味が違ってびっくり。

そんな中国語の日々の

学習。

今日は「粗心

発音は? Cūxīn。 

Google 翻訳

発音トライ、

痴心、Chīxīn

夢中に。

CūとChīの発音難しい。

阿波連さんの

発音練習で発音矯正。

ところで粗心意味は?

不注意です。

心が粗くなると

不注意。

なんとなく納得。

 

中国ではデザートショップや

本屋さんの名前になっています。

不注意というより

ついうっかり 、

美味しくて食べてしまうとか

立ち寄って読んでしまうという

ところでしょうか?