９月２日の中国語 镂空

今日の中国語　

語学は、覚えては、忘れ

また覚えての繰り返し。

中国語は漢字で

親しみがあるけど

意味が違ってびっくり。

そんな中国語の日々の

学習。

今日は「镂空」

発音は？Lòukōngで

落空,Luòkōngに

えっ！

同じ発音。

ところで镂空の意味は

くり抜くです。

镂は、休みなく

やり続けること

休みなくやり続けると

やり遂げて空になる。

だから、くり抜く？

中国で鋳物会社の名前に

なっています。

確かに途中でとめれない。