今日の工業系中国語
工場用語は中国語で
なんというのか？
興味津々。
今日は电弧焊接。
電気の弧の焊の接？
焊がなじみがなく
全く想像がつかない。
こんな時は 語源を調べよう。
焊は、火と旱はひでりだから、、
やはりわからない。
調べてみると
なんとアーク溶接。
確かに 電気 火花で
カラカラに硬くなる。
なんとなく納得。
ところで、発音は？
Diànhú hànjiē
Google翻訳相手に発音トライ
电视汉街Diànshì hàn jiēになる。
húの発音が難しい。
発音のコツは
「h」は、日本語の「は」と異なり、
声門を使って発音。
声門を締め、息を吹き出す。
「ú」は口を丸く開け、
舌の位置を高く上げ発音。
再トライ
うまくいった。
最後に短文作成。
这个工人擅长电弧焊接技术
一品物は職人さんだより。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら＠GGaround60
