中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
塩ビゾルは、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
氯乙烯溶胶。
立ちはだかる 簡体字の壁。
氯乙烯溶胶＝氯乙烯溶膠
緑の気、 第2の 希望の 溶けたニカワ。
何のことかわからない！
こんな時は 語源を調べよう。
調べてみると、
塩素が緑色だか、気に緑の氯。
乙烯でエチレン。極めて 引火性が高い。
溶膠、 ニカワのようになってるから？
無理やり解釈でなんとなく
イメージがつかめました。
ところで発音は？
Lǜ yǐxī róngjiāo。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Zhèlǐ shì liǎng、这里是两に。
LǜとZhèが似てる？ことにびっくり！
記憶定着のため 短文を考えよう。
氯乙烯溶胶在工业中有广泛的应用。
応用が効く。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
