中国語 マスター(工場用語) 6月21日 鍛造欠陥

 

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

鍛造欠陥は、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

えっと、調べてみたら。 

锻造缺陷。

なじみのない缺。

こんな時は 語源を調べよう。

調べてみると なんと、欠の 旧字が缺。

锻造缺陷=锻造欠陷。

同じです。

ところで発音は?

Duànzào quēxiàn。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Duàn qiáo jiēxiàn、断桥接线に。

quēの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考えよう。

我们能够迅速发现并修复锻造缺陷。。

早く見つけよう。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60