中国語 マスター(工場用語) 7月11日 脈動効果


毎日コツコツ、さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
脈動効果は、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。 
脉动效应。
立ちはだかる 簡体字の壁。
脉动效应= 脈動効応
効果ではなく、効応というところが
ユニーク。
ところで発音は?
Màidòng xiàoyìng

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Màidòng xiàwēiyí、脉动夏威夷に。

xiàoの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考えよう。
我们观察到了明显的脉动效应,这表明系统内部存在周期性的振荡。
脈を測ろう。
***********************
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら@GGaround60