毎日コツコツ、さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
メンテナンスフリーは、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
免维护。
立ちはだかる 簡体字の壁。
免维护＝ 免維護
免ずる、維持、護(まもる）
メンテナンスが維持の持つではなく、
護(まもる) という感覚がユニーク。
ところで発音は？
Miǎn wéihù
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Yīnwèi wéihù、因为维护に。
Miǎnの発音が地味に難しい。
記憶定着のため、短文を考えよう。
这种设备是免维护的，可以长期使用。
まもって 長く 使おう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
