中国語 マスター(工場用語) 9月5日 湯口

今日の工業系中国語。

湯口は、

中国語でなんて言うのか興味津々。

調べてみると、なんと浇口。

立ちはだかる 簡体字の壁。

浇口=澆口

次に立ちはだかる 

馴染みのない澆。

調べてみると、澆は、

注ぐという意味。

浇口は、注ぎ口。

 機能をよく表している。

 

ところで発音は?

Jiāo kǒu

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Yāoguǒ、腰果に。

Jiāoの発音が地味に難しい。

記憶定着のため、短文を考えよう。

模具的设计包括浇口的位置和大小。

湯口は大事。

********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60