中国語 マスター(工場用語) 9月12日湯道(鋳造)

 

今日の工業系中国語。

湯道(鋳造)は、

中国語でなんて言うのか興味津々。

調べてみると、なんと浇道。

立ちはだかる 簡体字の壁。

浇道=澆道

次に立ちはだかる 馴染みのない澆。

これは 注ぐという意味。

浇道、 注ぐ 道。

 使い方をよく表している。

 

ところで発音は?

Jiāo dào

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Jiāo dào交到に。

なんと 同音異義語

記憶定着のため、短文を考えよう。

浇道堵塞会影响铸件的完整性,必须及时清理。

湯道。

********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60