ラミネートは、中国語でなんて言うのか?
ところで ラミネートというのは、
貼り合わせで、様々な素材の表面に
プラスチックのフィルムを貼り
合わせる事です。
話を元に戻して中国語でラミネートは、
なんと层压。
立ちはだかる 簡体 字の壁。
层压=層圧
層を圧着しているところが目に浮かぶよう。
ところで発音は？
Céng yā
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Cóng yá、从牙に。
Céngの発音が地味に難しい。
さっそく、使ってみましょう。
这种高强度玻璃是通过层压工艺制成的，具有很好的抗冲击性能。
フィルムを貼ろう。
それでは また明日。
