今日の工業系中国語10月28日LAN

LANは、中国語でなんて言うのか?
  ところで LANというのは、
  家庭や企業内など、限られたエリア内で
  コンピューターやデバイスが接続された
  です。
話を元に戻して中国語でLANは、
なんと局域网。
立ちはだかる 簡体 字の壁。
局域网=局域網
局域の網、限られたエリア内の
ネットワーク感 がよく出ている 。
ネットワークを網と表現するところが 
ユニーク。

ところで発音は?
Júyùwǎng。 
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
ばっちり。
さっそく、使ってみましょう。
通过局域网连接,员工可以快速访问数据库中的信息。 
LAN。
それでは また明日。