今日の工業系中国語11月7日リターンホース

リターンホースは、中国語でなんて言うのか?
  ところで、リターンホースというのは、
  液体がグルグル回る 循環系の中で 
  液体を戻すためのホースです。
  人や動物の静脈のような物です
 
話を元に戻して中国語でリターンホースは、
なんと回流管。
これは 分かりやすい回収する流れの管。
ところで発音は?
Huíliú guǎn
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Huí liúgǎn、回流感に。
guǎnの発音が地味に難しい。
さっそく、使ってみましょう。
在液压系统中,回流管的安装必须确保没有泄漏,以保持系统的稳定运行。 
リターンホース。
それでは また明日。