今日の工業系中国語12月25日     アイドリング  

アイドリングは、中国語でなんて言うのか?
  ところで、 アイドリングとは、
  車のエンジン等でエンジンをかけた時に
  何もしなくても、ただ回っている状態の事です。
   
話を元に戻して アイドリングは、
なんと空转
立ちはだかる 、簡体字の壁。
空转=空転 
状態をよく表している。

ところで発音は、kōng zhuàn
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Kōngjiàng、空降に。
 zhuànの発音が地味に難しい。
さっそく、使ってみましょう。
机械空转可能导致能源浪费。
アイドリングストップ
それでは また明日。