MIは、 中国語でなんて言うのか?
ところで MIは、
人間ドックの総合検診のようなものです。
製品の品質を複数の方法で診断。
(マルチプルインスペクション）
話を元に戻して
MIは、
中国語でなんと多重检测系统
立ちはだかる 簡体字の壁 。
多重检测系统＝多重検測系统。
そのまんま、 多重 検測 系統(システム）
ところで発音はDuōchóng jiǎncè xìtǒng
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Zuò chuán jiǎnchá xìtǒng坐船检查系统に
Duōの発音が地味に難しい。
さっそく、使ってみましょう。
为了确保产品质量，公司引进了一套多重检测系统，能够同时进行尺寸、
重量和外观的自动化检测。
多重検査
それでは また明日。
