MTBFは、 中国語でなんて言うのか?
ところで MTBFとは、
一定時間働いたら休憩するようなもので 、
設備や製品が一定時間稼働したら
故障するまでの平均の時間です。
話を元に戻して
MTBFは、中国語でなんと平均故障间隔时间。
立ちはだかる 簡体字の壁。
平均故障间隔时间＝ 平均故障間隔時間
そのまんま。
ところで発音はPíngjūn gùzhàng jiàngé shíjiān
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Píngjūn bùxiǎng jiàn gè shíjiān、平均不想见个时间。
さっそく、使ってみましょう。
為了提升設備的可靠性，我們正在努力提高機器的平均故障間隔時間
故障しないように。
それでは また明日。
