今日の工業系中国語 10月10日 プロッター
プロッターは、中国語でなんて言うか？
ところで、プロッターとは？
ご存知、パソコンからの出力で
絵を書いたり 文字を書いたりする
機器のことです
話を元に戻して。
プロッターは、中国語で 绘图仪。
立ちはだかる簡体字の壁。
绘图仪 = 絵図儀。
絵図を書く儀式？
儀は人と義 からなり 儀式 みたいな
法にかなった行為、 そこから 形の意味が。
絵図を書く儀(形)。
動作をよく表しています。
ところで発音は huì tú yí。
Google翻訳相手に発音トライ。
Huì tóuyǐng会投影に。
プロッターが投影 できるに。
tú の発音が地味に難しい。
さっそく、使ってみましょう。
在工程设计中，绘图仪用于输出高精度的设计图纸。
線を書こう。
それでは、また明日。
