今日の工業系中国語 10月13日 燃焼室

燃焼室は、中国語でなんて言うか？

　ところで、燃焼室とは？
　そのまんまで燃料が燃焼する
　空間のことです。

話を元に戻して。
燃焼室は、中国語で 燃烧室。

立ちはだかる簡体字の壁。
燃烧室＝燃焼室。
そのまんま。

ところで発音は rán shāo shì。

Google翻訳相手に発音トライ。
Ránshāo qì燃烧器に。
燃焼室がバーナーに。
 shìの発音が地味に難しい。

さっそく、使ってみましょう。

燃烧室的设计直接影响发动机的效率和排放。 
燃やそう。

それでは、また明日。