伸び尺は、中国語でなんて言うか？
ところで、伸び尺とは？
寒い日に 首をすくめて縮こまるように
ドロドロに溶けた金属が冷却されて
固まる時に縮む量を見越して
型を大きく作っておくための定規のことです。
話を元に戻して。
伸び尺は、中国語で 伸长量。
立ちはだかる簡体字の壁。
伸长量＝伸長量。
そのまんま。 収縮し 縮むのを見越すのに
伸びて長くなる量というところが ユニーク。
ところで発音は shēncháng liàng。
Google翻訳相手に発音トライ。
Xiān chǎnliàng先产量に。
伸び尺が生産第一に。
shēnの発音が地味に難しい。
さっそく、使ってみましょう。
材料受力后的伸长量可以反映其弹性性能
伸びる。
それでは、また明日。
