フィラメントワインディング成形は、中国語でなんて言うか？
ところで、フィラメントワインディング成形とは？
バームクーヘンみたに生地（樹脂を含浸させたガラス繊維や炭素繊維）を
回転する芯に巻き付け層を重ねていきます。
話を元に戻して。
フィラメントワインディング成形は、中国語で 纤维缠绕成型。
立ちはだかる 簡体字の壁。
纤维缠绕成型＝繊維纏繞成型
なじみのない纏。 これはまといつくという意味で、
足手纏(足手まとい）の纏です。
繊維纏繞成型、繊維を巻いて 熱を加えて
成形する様子が目に浮かぶ よう。
ところで発音は xiānwéi chánrào chéngxíng。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Xiānwéi qiángdào qiángxíng纤维强盗强行に。
フィラメントワインディングがファイバーバンディット強制的に
chánの発音が地味に難しい。
さっそく、使ってみましょう。
为了提高强度，压力容器常采用纤维缠绕成型工艺。
フィラメントワインディング成形。
それでは、また明日。
