今日の工業系中国語4月10日 積層射出

積層射出は、中国語でなんて言うか?
  ところで、積層射出とは?
  ミルフィーユ みたいなもので、
  異なる材料を層状に重ねながら、
  一体で成形する技術です。
話を元に戻して積層射出は、
 中国語で多层注射成型。
 多层注射成型=多層注射成型
多層の注射 成形。
状態と動作が目に浮かぶよう。

ところで発音は、
duō céng zhù shè chéng xíng
Google 翻訳 相手に 発音。
Zuò chuán jiù xiǎng cháng jǐng、坐船就想长颈に。
duōの発音が地味に難しい。

さっそく、使ってみましょう。
 该产品采用多层注射成型工艺制造。
 積層射出成形

それでは、また明日。