今日の工業系中国語 4月11日石炭粉

石炭粉は、中国語でなんて言うか?
 ところで、石炭粉とは? 
 コーヒー粉みたいなもので、
 石炭を細かく砕いて粉にしたもので、
 燃えやすくして効率よく使います。

話を元に戻して石炭粉は、
中国語で煤粉。
そのまんま。煤の粉とは。
燃えて、煤になったところが
目に浮かぶよう。

ところで発音は、méi fěn
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Mǐfěn、米粉に。
石炭粉が米粉に。
méi の発音が地味に難しい。

さっそく、使ってみましょう。
锅炉使用煤粉作为燃料。
石炭粉

それでは、また明日。