中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ミスファイヤーは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 失火。これはびっくり。失敗から家事を出す が日本語の表現の逆とは！ ところで…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ワイパーは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 刮水器。水をケズリとる効器機。表現がユニーク。そうだったのが、 刮目は目をケズル=…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。(型の) パーティションは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 分模。模型の模は、型のことだから、型を分ける。なんと、分かりやすい…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ミキサーは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 搅拌机。立ちはだかる 簡体字の壁。搅拌机= 撹拌機これは 分かりやすい そのまま。と…