毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 電気メッキは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 电镀。 簡体字の壁 。 电镀＝電鍍 そのまんま。 ところで発音は？ Diàndù Google 翻訳 相手に 発音 トライ。…

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 メタルフローは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 複合材料。 これは 分かりやすい そのまんま 。 ところで発音は？ Fùhé cáiliào Google 翻訳 相手に 発音 …

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 メタルフローは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 金属流动。 これは 分かりやすい そのまんま 。 ところで発音は？ Jīnshǔ liúdòng Google 翻訳 相手に 発…

中国語 マスター(工場用語) ７月2４日基板 毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 基板は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 基片。 基の片割れ？ なんと、基板です 。 感覚の違いにびっくり！ とこ…

TDK齋藤社長、EV減速でも強気の車シフト 「電動車全体はポジティブ」 By Hisashi Iwato Read time: 4min 2024.7.23 印刷 後で読む この記事の3つのポイント 電子部品各社の車載向けシフトが鮮明に HVなどでは部品搭載数は以前より増える TDK社長、EV減速も「…

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 軸受けは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 轴承。 これは 分かりやすい そのまんま。 ところで発音は Zhóuchéng Google 翻訳 相手に 発音 トライ。 Qiúchǎn…

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 メタリックカラーは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 金属色。 これは 分かりやすい そのまんま。 ところで発音は shǔ sè Google 翻訳 相手に 発音 トライ…

ボディの軽量化、 空気抵抗の軽減、 エンジンの燃焼効率の改善。 そこまで、 やってるすごい感がある。 実際に某メーカーのハイブリッド車に乗ると エアコンを使わなければ 驚異の燃費！ 夏場 エアコンを使うと燃費が3割から4割 落ちる。 車載エアコンの省エ…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。メタノールは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 甲醇。亀の甲羅から芳醇な香り？甲は 基本的な構造を意味するそう。アルコールの 芳醇な匂い。ところで発音はJiǎc…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。負圧成形は、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 负压成型。なんとそのまま。ところで発音は？Fù yā chéngxíngGoogle 翻訳 相手に 発音 トライ。Fù yā qiángxíng、负…

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 目地は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 接缝。 接合する縫い目とは 表現がユニーク！ タイルの目地とかが、 縫い目に見えるとは！ ところで発音は？ jiēfè…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。オクタン価は、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 辛烷值。辛い火が 完全に燃える値で自己燃焼しない。現象の表現がユニーク！ ところで発音は？Xīn wán zhíGoogle …

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ウィンチは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 绞盘。絞る舟、皿とは？立ちはだかり 簡体字の壁。绞盘=绞盤。 絞る盤 だから 絞る 円盤。巻き取るのを絞ると表現す…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。メカニカルは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 机械的。立ちはだかる 簡体字の壁。机械的＝機械的表現がダイレクト でびっくり。 ところで発音は？Jīxiè deGoogl…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ムービングは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 移动。立ちはだかる 簡体字の壁。移动＝移動なんと同じでした。 ところで発音は？YídòngGoogle 翻訳 相手に 発音 …

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 循環周期は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 循环旧机。 立ちはだかる 簡体字の壁。 循环旧机＝循環周期 何と同じでした。 ところで発音は？ Xúnhuán zhōuq…

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 無電解めっきは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 无电解镀。 立ちはだかる 簡体字の壁。 无电解镀＝ 無電解鍍 これは！分かりやすい。 無電解 の鍍金。 と…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。無段変速は、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 无级变速器。立ちはだかる 簡体字の壁。无级变速器＝ 無級变速器これは！段ではなく、級と いうところが、ユニーク…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。脈動効果は、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 脉动效应。立ちはだかる 簡体字の壁。脉动效应＝ 脈動効応効果ではなく、効応というところがユニーク。ところで発音…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。速度がバナー(調速器）は、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 低高速调速器。低速、 高速の 調速器機とは！遅すぎない、早すぎない。状態をよく表しているところで…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。駆動は、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 转弯半径。立ちはだかる 簡体字の壁。转弯半径＝転弯半径転がる弯曲半径。状態を見事に表している。 ところで発音は？Zh…

毎日コツコツ、さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。駆動は、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 駆動。立ちはだかる 簡体字の壁。驱动＝駆動これはそのまま。 ところで発音は？QūdòngGoogle 翻訳 相手に 発音 トライ。…

毎日コツコツ、さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 溝付きナットは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 有槽螺母。 槽のあるネジ？ こんな時は 語源を調べよう。 調べてみると、 槽は、桶を意味していたが、 だ…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。水スプレーは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 水喷。これは 分かりやすい水の噴射 ところで発音は？Shuǐ pēnGoogle 翻訳 相手に …

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ミスファイヤーは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 失火。これはびっくり。失敗から家事を出す が日本語の表現の逆とは！ ところで…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ワイパーは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 刮水器。水をケズリとる効器機。表現がユニーク。そうだったのが、 刮目は目をケズル=…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。(型の) パーティションは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 分模。模型の模は、型のことだから、型を分ける。なんと、分かりやすい…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。ミキサーは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 搅拌机。立ちはだかる 簡体字の壁。搅拌机= 撹拌機これは 分かりやすい そのまま。と…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 バイパス弁は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 旁通阀。 傍ら を通るバルブ。 バイパスバルブ。 ところで発音は？ Páng tōng…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士です。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。コンバーターは、中国語でなんて言うのか興味津々です。えっと、調べてみたら。 转换器。立ちはだかる簡体字の壁。转换器 =転換器これは 分かりやすい そのまんま…