中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 低圧鋳造は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 低压铸造。 これはそのまま。 ところで、発音は？ Dīyā zhùzào。 …

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 砥石は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 砂轮。 立ちはだかる 簡体字の壁。 砂轮＝砂輪 これは 分かりやすい …

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 メッキの付きまわり性は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 电镀能力。 立ちはだかる 簡体字の壁。 电镀能力＝電…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 面一は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 拉平。 拉麺の拉だから 伸ばす、 平らで 伸ばして平らにした 加工 状…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 付合わせ接手は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 对接接头。 立ちはだかる 簡体字の壁。 对接接头=对接接頭 対…

中国語 マスター(工場用語) ４月20日 疲労破壊 中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 疲労破壊は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 疲劳破坏。 立ちは…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 スクブレーキは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 碟制动。 石の葉っぱの制動？ こんな時は 語源を調べよう。 …

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 2ボックスカー、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 两厢车。 なじみのない厢 の壁。 こんな時は 語源を調べよう。…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 2ボックスカー、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 两厢车。 なじみのない厢 の壁。 こんな時は 語源を調べよう。…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 ２バレル、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 两桶。 確かに桶のように 貯めるところがある。 納得。 ところで、…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 ツインカム、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 双凸轮。 立ちはだかる 簡体字の壁。 双凸轮＝双凸輪 2つの 凸が…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 前にチルトは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 前翻式。 前に翻る方式。 傾くのが翻るという表現がユニーク。 …

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の改善マニアです。さっそく、今日の工業系中国語をはじめましょう。コールドキャストは、中国語でなんて言うのか興味津々です。 えっと、調べてみたら。冷铸。これは 分かりやすい そのまんま。 ところで、発音は？Lěn…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 ロックアップ クラッチは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 鎖止离合器。 鎖で止めた 離合器機。 ロックするが…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 直角度は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 直角度。 これは日本語と同じでした。 ところで、発音は？ Zhí jiǎo…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 直進安定性 は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 直线稳定性。 立ちはだかる 簡体字の壁。 直线稳定性＝直線穏…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 超電導は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 超导。 立ちはだかる 簡体字の壁。 超导＝超導 なるほど、電がない…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 調質（焼入れ焼き戻し）は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 调质处理。 立ちはだかる 簡体字の壁。 调质处理＝…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 エンジンのチョークは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 发动机阻风门。 立ちはだかる 簡体字の壁。 发动机阻风…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 超鋼ダイスは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 超硬冲模。 なるほど、超硬は同じ。 なじみのない、冲模。 Goog…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 調光ガラスは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 调光玻璃。 なじみのない、玻璃。 玉の皮、 玉の離が何故ガラス…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 長距離バスは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 长途巴士。 立ちはだかる 簡体字の壁。 长途巴士= 長途巴士 長…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 交流モーターは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 交流电机。 立ちはだかる 簡体字の壁。 交流电机= 交流電機 …

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 超音波探傷検査は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 超声波探伤检验。 立ちはだかる 簡体字の壁。 超声波探伤检…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 超音波は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 超声波。 音に対して声とは、 聞こえるのが先か、 発するのが先か、…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 鋳造の注湯は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 浇注。 なじみのない 簡体字の壁。 浇注 =澆注 次に立ちはだか…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 鋳造欠陥は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 铸造缺陷。 なじみのない缺。 調べてみると缺=欠。 铸造缺陷=铸造…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 点火センサーは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 点火传感器。 立ちはだかる 簡体字の壁。 点火传感器= 点火傳…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 点火遅れは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 点火延迟。 点火の誕生が遅れる。 なんとなく ユニーク。 ところ…

中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 ブレーカーは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 断路器。 これは 分かりやすい。 そのまんま。 ところで、発音…