中国語 マスター(工場用語) 3月5日 油罐

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

オイルタンクは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

油罐。

油の缶がオイルタンクとは。

表現の違いにびっくり。

大きくても小さくても缶は缶。

 

ところで、発音は?

Yóu guàn。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Yǒuguān有关に。

おしい。

記憶定着のため 短文を考える。

油罐车每天在城市街道上运送大量燃料。

オイルタンク車。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60

中国語 マスター(工場用語) 3月4日 下垂

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

垂れ下がるは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

下垂。

これは 分かりやすい

 そのまんま。

 

ところで、発音は?

Xiàchuí。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

ばっちり。

記憶定着のため 短文を考える。

这个老桥的栏杆已经因为下垂而需要维修

修理しよう。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60

中国語 マスター(工場用語) 3月2日 轻型客货车

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

軽乗用トラックは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

轻型客货车。

立ちはだかる 簡体字の壁。

轻型客货车= 軽型客货车

これは 分かりやすい

軽い型式の客、貨車。

小型、乗車っでき、荷物を運ぶ。

 

ところで、発音は?

Qīng kè huòchē。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Jīn kǎ hé jiā、金卡和家に。

Qīngの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考える。

我们公司最近购买了几辆轻型客货车,用于城市配送服务。

荷物をは荷を運ぼう。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60

中国語 マスター(工場用語) 3月1日 离合器

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

クラッチは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

离合器。

立ちはだかる 簡体字の壁。

离合器= 離合器

これは 分かりやすい

離れたりあったりする機器。

 

ところで、発音は?

Líhéqì。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Nǐ hǎoqì、你好气に。

Líの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考える。

离合器在汽车中起着重要的作用。

クラッチ 車も珍しくなりました。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60

 

中国語 マスター(工場用語) 2月29日 双驾驶室

 

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

ダブルキャビンは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

双驾驶室。

立ちはだかる 簡体字の壁。

双驾驶室=双駕駛室

なじみのない駛の壁。

駕は、馬を加える。

駛は、馬を馳せる。

昔は、車が馬車だった名残り?

 

ところで、発音は?

Shuāng jiàshǐ shì。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Xiāng jiàn xǐshì相见喜事に。

Shuāngの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考える。

这个例句中描述了一辆教练车有双驾驶室。

ダブルキャビン。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60

中国語 マスター(工場用語) 2月28日 万向节

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

ユニバーサルジョイントは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

万向节。

立ちはだかる 簡体字の壁。

万向节= 万向節

万能の方向の節。

つまり 万能方向の関節(ジョイント)。

状態をよく表している。

 

ところで、発音は?

Wàn xiàng jié。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Wànshèngjié、万圣节に。

xiàngの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考える。

这辆汽车的万向节出现了问题,需要尽快更换。

あらゆる方向に伝えよう。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60

中国語 マスター(工場用語) 2月27日 双叉

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

フォークリフトなどのダブルフォークは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

双叉。

これは 分かりやすい。

2つの叉。

 

ところで、発音は?

Shuāng chā。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Suāncài、酸菜に。

Shuāngの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考える。

这辆叉车配备了双叉设计,可以同时搬运两个货物。。

ダブルで運べます。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60