中国語と改善が大好きな中小企業診断士の
改善マニアです。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
砥石は、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
砂轮。
立ちはだかる 簡体字の壁。
砂轮＝砂輪
これは 分かりやすい 見た そのまま。
確かに砂の車輪に着いたように見える。
ところで、発音は？
Shālún。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Xiārén虾仁に。
Shāの発音が地味に難しい。
記憶定着のため 短文を考えよう。
这台机器配备了高效的砂轮，可以用于金属加工和磨削工作。
効率よく。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
中国語と改善が大好きな中小企業診断士の
改善マニアです。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
电镀能力。
立ちはだかる 簡体字の壁。
电镀能力＝電镀能力
電镀 は電気メッキだから
電気メッキ 能力という事。
できた結果 ではなくて、
加工能力で言うところが ユニーク。
ところで、発音は？
Diàndù nénglì。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Diàndòng nénglì电动能力に。
dùの発音が地味に難しい。
記憶定着のため 短文を考えよう。
这家工厂提供优良的电镀能力，可以满足各种金属产品的需求。
メッキがついている。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
中国語と改善が大好きな中小企業診断士の
改善マニアです。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
面一は、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
拉平。
拉麺の拉だから
伸ばす、 平らで
伸ばして平らにした
加工 状態を表している？
面一するにはだいたい 削るから
表現の違いがユニーク。
ところで、発音は？
Lāpíng。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Lā bǐng拉柄に。
píngの発音が地味に難しい。
記憶定着のため 短文を考えよう。
工人们正在拉平建筑工地上的地面，以便开始新的施工工作。
面一 にしよう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
中国語と改善が大好きな中小企業診断士の
改善マニアです。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
付合わせ接手は、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
对接接头。
立ちはだかる 簡体字の壁。
对接接头=对接接頭
対の接合、 接合する 頭。
むっむっ、 確かに
状態をよく表している。
端面を頭というところがユニーク。
ところで、発音は？
Duìjiē jiētóu。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Duìjué xìtǒng对决系统に。
jiēの発音が地味に難しい。
記憶定着のため 短文を考えよう。
对接接头是一种常用于管道连接的机械连接件。。
パイプラインに使われている。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
中国語と改善が大好きな中小企業診断士の
改善マニアです。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
疲労破壊は、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
疲劳破坏。
立ちはだかる 簡体字の壁。
疲劳破坏=疲劳破壊
そのまんま。
ところで、発音は？
Píláo pòhuài。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Píláo hòu hài疲劳后害に。
pòの発音が地味に難しい。
記憶定着のため 短文を考えよう。
经过长时间的使用，金属件发生了疲劳破坏。。
疲れに注意。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
中国語と改善が大好きな中小企業診断士の
改善マニアです。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
スクブレーキは、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
碟制动。
石の葉っぱの制動？
こんな時は 語源を調べよう。
調べてみると 語源は あやふや。
碟は盤をしめす。
なるほど 円盤を制動しているから
ディスクブレーキ。
ところで、発音は？
Dié zhì dòng。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Bié jīdòng别激动に。
Diéが地味に難しい。
記憶定着のため 短文を考えよう。
这辆汽车配备了碟制动系统，大大提高了安全性能。。
円盤でブレーキ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
