今日の中国語
語学は、覚えては、忘れ
また覚えての繰り返し。
中国語は漢字で
親しみがあるけど
意味が違ってびっくり。
そんな中国語の日々の
学習。
今日は「花插在」
発音は？
Huāchā zài。
Google 翻訳
で発音チェック、
花炒菜Huāchǎocài
花を炒めるに
なってしまいます。
chāとchǎo、zàiと
càiの発音難しい。
ところで花插在の意味は？
花をさすです。
插は差し込むという
意味でさし込んだものが
あるという状態。
香港に挿桅杆新村という
小高い山際に立っている
建物があります。
