今日の工業系中国語
工場用語は中国語で
なんというのか?
興味津々。
今日は异材混入。
もしかして 異材混入,
呼んだままの意味なのだろうか?
調べてみると
異材混入、
そのまんまや。
ところで、発音は?
yì cái hùn rù
Google翻訳相手に発音トライ
Yī gǎi fèng lù一改凤路になる。
cáiの発音が難しい。
発音のコツは
"c" は、"tsunamiのtsに似た発音。
"a." は、 "car。のa。
"i" は "tree"のiの音。
再トライ、
ダメだ。
もうちょっと練習。
最後に短文作成。
当工程中发现異材混入时
異材混入はエライ事になる。
***********************
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら@GGaround60