今日の工業系中国語
ボルトは、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
なんと、螺栓。
立ちはだかる 簡体字の壁。
轮毂螺母=輪毂螺母
なじみのない螺の壁。
こんな時は、語源を 調べよう。
螺は、カタツムリを表していて
カタツムリの殻のように
ねじれている からネジを表す。
ネジで栓をするからボルト、
なんとなく納得。
ところで、発音は?
Luóshuān。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
洛川Luò chuānに。
shuānの発音が難しい。
記憶定着のため 短文を考える。
我们需要一些螺栓来固定这个木箱。
ボルトを締めよう。
***********************
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら@GGaround60