中国語 マスター(工場用語) 4月13日 ロックアップ クラッチ

 

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

ロックアップ クラッチは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

鎖止离合器。

鎖で止めた 離合器機。

ロックするが鎖で止めるという

感覚がユニーク。

ところで、発音は?

Suǒ zhǐ líhéqì。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Shǒujī líhéqì手机离合器。

携帯電話クラッチに。

Suǒの発音が地味に難しい。

 

記憶定着のため 短文を考えよう。

这辆车装备了先进的鎖止离合器

クラッチが進化。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60