今日の工業系中国語 今日は燃油切断阀。 馴染みのない 簡体字 阀の壁。 阀＝閥 燃油切断閥 燃料切断する 派閥？ 全く想像がつかない。 調べてみると燃料遮断弁。 閥といえば 派閥 財閥。 語源をたどると閥は、 門の前の矛 を表す そう。 外部のものは一歩も…