今日の工業系中国語 バンドブレーキは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 なんと、带式制动器。 立ちはだかる簡体字の壁。 带式制动器= 帯式制動器 帯で(バンド)で 制動しているところが 目に浮かぶよう。 ところで、発音は？…