今日の工業系中国語
自分、工場育ちなので
工業用語の中国語に
興味津々です。
今日は热塑性弹性体。
意味を推測
熱で塑性し弹性体になる。
見たままで 、
これって何となります?
辞書を確認
熱可塑性エラストマー。
なるほど、
プラスティックもないし
可塑性の可もないけど
元に戻るエラストマーという事。
ところで、発音は?
Rèsùxìng tánxìng tǐ
発音と意味がわかったとこで
発音トライ、
熱塑性弹性的、
RèSùxìng tánxìng deに
tǐの発音難しい。
発音のコツは?
舌の先を上の歯茎に当て、
息を吐き出し
舌の平面を上あごに向け、
口を少し丸め息を吐き出す。
再トライ。
もうちょっと練習。
最後に短文作成。
一种可以被加热塑形的弹性体是热塑性弹性体
熱可塑性エラストマーは 豆腐メンタルのような樹脂。
***********************
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら@GGaround60