工業系中国語6月12日 冲击扳手

今日の工業系中国語 

工場用語は中国語で

なんというのか?

興味津々。

 

今日は冲击扳手。

繁体字に直すと

衝擊扳手。

なじみがない 扳は

ねじるという意味。

衝撃 ねじる 手。

武道の技? 

調べてみると 

インパクトレンチ

なるほど、なるほど

確かに衝撃 でねじっている。

ところで、発音は?

Chōngjí bānshǒu

Google翻訳相手に発音トライ

将击扳手Jiāng jī bānshǒu

になる。

Chōngの発音が難しい。

発音のコツは

"Ch" は"cheese"のchと似た音。

 "o" は "go" の"o" に似た音。

再トライ

もうちょっと練習。

最後に短文作成。

请拿给我那把冲击扳手。

 

インパクトレンチは便利です。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのtwitterは、

こちら@GGaround60