工業系中国語6月13日 输入轴

今日の工業系中国語 

工場用語は中国語で

なんというのか?

興味津々。

 

今日は输入轴。

輸入する軸。

軸を輸入するのだろうか? 

調べてみると 

インプットシャフト。 

感覚の違いにびっくり!

輸に インプットという

ニュアンスを持って無かった。

ちなみに中国語で輸入は进口。 

ずいぶん、違う。

Google翻訳相手に発音トライ

発音ばっちり。

最後に短文作成。

这个机器的输入轴需要更换

 

インプットシャフト 大事です。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのtwitterは、

こちら@GGaround60