今日の工業系中国語
今日は表漆
表の漆?
何のこっちゃ?
こんな時は 語源を調べよう。
漆は、よっぽど 樹液が
たくさん出るのか
水に木の下に、また水。
そして、漆の樹液は塗装に
使われている。
そうすると、
表の漆 だから 表面塗装?
答えを見てみると
表面塗装。
塗装を漆というとこに伝統を感じます。
Google翻訳相手に発音トライ
表七、Biǎo qīになる。
なんと。同音!
最後に短文作成。
高品质的表漆
高品質な塗装いいですね。
***********************
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら@GGaround60