中国語 マスター(工場用語) 10月17日 插齿机

今日の工業系中国語 

今日は插齿机。

挿し込む 歯?

 

歯並びの事? 

なじみのない钒

平凡な鉄? 

由来を調べると

なんと元素記号

やはり何のことかわからない。 

調べてみると

歯車 形削り。 

なるほど 、歯車の歯に

挿し込むように削っていく。

 

ところで插齿机の発音は?

Chā chǐ jī。 

 

Google翻訳相手に発音トライ

家琪琪、Jiā qí qíに

なんと 同音異義語

「Ch」の発音: 日本語の「チ」と似た音、

舌を上の歯茎に軽く触れ、唇を少し開けて発音。

再トライ

うまくいった。

 

最後に短文作成。

这台插齿机是专门用于制造齿轮的高精度设备。

精度高く。

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのtwitterは、

こちら@GGaround60