中国語 マスター(工場用語) 11月19日 轮胎防滑链

今日の工業系中国語

タイヤチェーンは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

調べました!

なんと、轮胎防滑链。

滑るのを防ぐ 

チェーン という言い方が

何とも ユニークユニーク。

ところで、発音は?

Lúntāi fánghuá liàn。

 

グーグル翻訳相手に発音トライ。

冷呆方法令Lěng dāi fāngfǎ lìngに

ちなみに風邪をひかないでください 

という意味です。

タイヤチェーンが

風邪をひかないでくださいになってしまう。

 

記憶定着のために、短文を作ろう。

建议使用轮胎防滑链。

タイヤチェーンがおすすめ。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのtwitterは、

こちら@GGaround60