中国語 マスター(工場用語) 12月23日 蜂窝  

今日の工業系中国語

ハニカムは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

なんと、蜂窝。

立ちはだかる 簡体字の壁。

 

窝= 窩だから

蜂窝=蜂窩

なじみのない窩の壁。

こんな時は、語源を 調べよう。

窩は穴で巣穴を意味する。

なるほど、蜂の巣があって真似て 

ハニカムを作ったのか、

ハニカムが蜂の巣に似てるからなのか、

なんとなく納得。

 

ところで、発音は?

Fēngwō。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

バッチリ。

記憶定着のため 短文を考える。

科学家们通过模仿蜜蜂蜂窝的结构设计新型材料。

自然に学ぼう。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのtwitterは、

こちら@GGaround60