今日の中国語
語学は、覚えては、忘れ
また覚えての繰り返し。
中国語は漢字で
親しみがあるけど
意味が違ってびっくり。
そんな中国語の日々の
学習。
今日は透视
発音は？Tòushì
発音トライ、
発音バッチリ。
斗气,Dòuqìに
TòuとDòu
shìとqìの
発音難しい。
ところで透视の意味は
視点です。
透视は日本語だと
はるか彼方まで見渡したり
箱の中を当てたりだけど
透は隙間から
見るという意味もあり
隙間の角度から見えるものが
違うから視点ということ
なのだろうか ？
日本で占い屋さんの
店名になっています。
