今日の工業系中国語
工場用語は中国語で
なんというのか？
興味津々。
今日は螺旋锥齿轮。
螺旋の円錐の歯の輪？
きっと 歯医者さんのドリル。
調べてみると
なんとスパイラルベベルギヤ。
確かに螺旋で錐体のギアで納得。
ところで、発音は？
Luóxuán zhuī chǐlún
Google翻訳相手に発音トライ
我想对结论Wǒ xiǎng duì jiélùn
になる。
Luóの発音が難しい。
発音のコツは
英語の「L」と同じような音で、
舌の先を上の歯茎に触れ、空気を流しながら
発音します。
口を大きく開けて「ウ」と似た音、
その後、唇を丸めて「オ」と似た音を出す。
再トライ
ダメ。
もうちょっと練習。
最後に短文作成。
这台机器采用了螺旋锥齿轮传动系统。
動力伝達に重要です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら＠GGaround60
