中国語 マスター(工場用語) 12月29日 石蜡

今日の工業系中国語

パラフィンは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

パラフィンはご存知の通り

ろうそく・マッチ・クレヨンなどの原料で

石油から分離された白色半透明の固体です。

 

話を元に戻して

えっと、調べてみたら。

なんと、石蜡。

立ちはだかる 簡体字の壁

石蜡=石蠟 

石のろう。

言い得て妙。

状態をよく表している。

 

ところで、発音は?

石蜡、Shílà。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

希腊、Xīlàに。

案外難しい Shíの発音。

記憶定着のため 短文を考える。

这种蜡状物质是一种石蜡。

ろう状。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのtwitterは、

こちら@GGaround60