中国語 マスター(工場用語) 2月29日 双驾驶室

 

中国語と改善が大好きな中小企業診断士

改善マニアです。

さっそく、

今日の工業系中国語をはじめましょう。

ダブルキャビンは、

中国語でなんて言うのか

興味津々です。

 

えっと、調べてみたら。

双驾驶室。

立ちはだかる 簡体字の壁。

双驾驶室=双駕駛室

なじみのない駛の壁。

駕は、馬を加える。

駛は、馬を馳せる。

昔は、車が馬車だった名残り?

 

ところで、発音は?

Shuāng jiàshǐ shì。

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Xiāng jiàn xǐshì相见喜事に。

Shuāngの発音が地味に難しい。

記憶定着のため 短文を考える。

这个例句中描述了一辆教练车有双驾驶室。

ダブルキャビン。 

***********************

毎日中国語を学習

改善が大好きな改善マニアのXは、

こちら@GGaround60