今日の工業系中国語
今日は晶粒細化処理。
晶の粒を細かくする処理?
調べてみると微細化処理。
金属の 満員電車化!
金属の結晶を細かくすることで
満員電車の中の人が、
電車が揺れても動かないのと一緒で
外力に対し動かないようにして
強度を高めること。
ところで、晶粒細化処理の発音は?
Jīng lì xì huà chǔlǐ。
Google翻訳相手に発音トライ
金币洗发处理、Jīnbì xǐ fǎ chǔlǐになる。
「Jīng」の発音のコツは、「ジ」や「ジャ」のように、舌を前にし
「ジ」を強調。「い」は長く発音するのがコツ。
再トライ
もうちょっと練習。
最後に短文作成。
通过晶粒细化处理。
細かく細かく。
***********************
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら@GGaround60