中国語と改善が大好きな中小企業診断士の
改善マニアです。
さっそく、
今日の工業系中国語をはじめましょう。
点火センサーは、
中国語でなんて言うのか
興味津々です。
えっと、調べてみたら。
点火传感器。
立ちはだかる 簡体字の壁。
点火传感器= 点火傳感器。
次になじみのない傳 の壁。
こんな時は 語源を調べよう。
調べてみると、傳 は、
人が荷物を背負って運ぶ様子。
なるほどそこから情報を伝えるという
意味が出てきた のだろう。
点火の情報を感じる機器 だから
点火センサー
ところで、発音は？
Diǎnhuǒ chuángǎnqì。
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
ばっちり。
記憶定着のため 短文を考えよう。
请检查点火传感器的连接是否松动。
接続を調べよう。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのXは、
こちら＠GGaround60
