フィルムゲートは、中国語でなんて言うのか?
ところで、 フィルムゲートとは、
射出成形で樹脂を型に流し込む時
シャワーヘッドみたいに細かく分散させて
均一に流し込むようにするものです。
詳しくはこちら。
話を元に戻してフィルムゲートは、 中国語で
なんと膜状浇口 。
立ちはだかる 簡体字の壁。
膜状浇口 =膜狀澆口
フィルム状の注ぎ口。
ところで発音は、Mó zhuàng jiāo kǒu
Google 翻訳 相手に 発音 トライ。
Mǒu zhǒng jiàgé、某种价格。
さっそく、使ってみましょう。
在薄壁产品的注塑成型中，采用膜状浇口可以确保熔融材料均匀分布。
均一に流し込もう。
それでは また明日。
