今日の中国語
語学は、覚えては、忘れ
また覚えての繰り返し。
中国語は漢字で
親しみがあるけど
意味が違ってびっくり。
そんな中国語の日々の
学習。
今日は平衡
発音は？Pínghéng
発音トライ、
平行,Píngxíngに
héngとxíngの
発音難しい。
ところで平衡の意味は
残高です。
衡は、はかる事や
その道具だから
平に測ったのが残高。
借りてきたのを
差し引いて平にしたような
感覚でしょうか？
日本では、めまいなどの
医学会の名前になっています。
平衡感覚。
中国語と日本語の
感覚の違いを感じます。
