今日の工業系中国語
中国語で工場用語は
なんというか、
興味ないですか?
それでは、今日は聚氨酯 。
何のこっちゃ?
全く想像がつかない。
15秒考えてわからなければ、
答えを見よう。
調べてみると
ポリウレタン 。
聚は、集める。
氨酯は、外来語に音をあてた?
氨は、アンモニウム。
氨、見た事ないこの漢字の語源の由来は、
とっても長く古代エジプトの神アムン迄で遡るんです。
酯はドイツ語の酢エステル、Essigesterが由来とか。
びっくりしたところで
ところで、発音は?
Jù'ānzhǐ。
Google翻訳相手に発音トライ
発音ばっちり。
最後に短文作成。
这个沙发的填充物采用聚氨酯。
クッションがいい。
***********************
毎日中国語を学習
改善が大好きな改善マニアのtwitterは、
こちら@GGaround60