今日の工業系中国語4月24日      音声制御進入システム

 

音声制御進入システムは、

中国語でなんて言うのか?
 ところで、 音声制御進入システムとは、

 音声制御進入システムというのは、

 アラジンのひらけごまのように声が鍵になっていて

 入ることができるシステムです

  

話を元に戻して  音声制御 侵入システムは、
中国語でなんと声控进机系统。

立ちはだかる 簡体字の壁

声控进机系统=声控進機系统。

声で進入を控える 機器の系統。

 

ところで発音はShēngkòng jìn jī xìtǒng。 

Google 翻訳 相手に 発音 トライ。

Xiānggǎng jīqì xìtǒng、香港机器系统に。

Shēngの発音が地味に難しい。

さっそく、使ってみましょう。

现代实验室已经配备了声控进机系统,

只有授权人员通过语音验证后才能进入。

声パス。

それでは また明日。